Glossaire

Diode luminescente

asymétrique

asymétrique avec composante indirecte

diffus

diffus avec composante indirecte

extensif

extensif avec composante indirecte

intensif

intensif avec composante indirecte

intensif/extensif avec composante indirecte

sans diffuseur

semi-extensif

super extensif

super extensif avec composante indirecte

super intensif

très intensif

très intensif avec composante indirecte

Autres températures de couleur Le luminaire est livrable dans d’autres températures de couleur (en option).

Certifie par le sigle CE Le fabricant certifie par le sigle CE, apposé sous sa seule responsabilité, que le matériel est conforme aux Directives de l'Union Européenne.

Classe électrique I Classe électrique I : Isolation principale complétée par mise à la terre des parties métalliques accessibles.

Classe électrique II Classe électrique II : Isolation principale complétée par une isolation renforcée (par ex. double isolation). Pas de mise à la terre.

Classe électrique III Classe électrique III : Très basse tension de sécurité. Tension de service inférieure à 50 V. Pas de mise à la terre.

Conditions difficiles Les luminaires sont conçus pour résister aux conditions difficiles.

easy eXchange Le luminaire est livrable en standard ou en option avec composants easy eXchange.

Éclairage de secours Éclairage de secours avec alimentation électrique autonome, testé selon IEC 61347-2-13 (en standard).

En option : Classe électrique II En option : Classe électrique II : Isolation principale complétée par une isolation renforcée (par ex. double isolation). Pas de mise à la terre.

En option : Éclairage de secours Éclairage de secours avec alimentation électrique autonome, testé selon IEC 61347-2-13 (en option).

En option : IP69K En option : Totalement protégé de la poussère et de l'eau chaude projetée à une pression élevée

En option : LUCON® Luminaires équipés du système de raccordement rapide LUCON® (en option).

En option : Protection contre les incendies avec signe D Les luminaires conviennent pour des lieux soumis à risque d'incendie en raison de la présence de poussières ou de fibres en suspension (en option).

En option : résistant aux chocs de balles Les luminaires sont testés selon la norme EN 12 193 (ou DIN VDE 0710) relative à la résistance aux chocs de balles (en option).

ENEC Le signe ENEC (European Norms Electrical Certification) est un sigle européen de conformité et de certification pour les luminaires et les composants électriques des luminaires.

IP20 Protégé des corps solides Ø > 12,5 mm

IP40 Protégé des corps solides Ø > 1 mm

IP44 Protégé des corps solides Ø 1 mm et des projections d'eau

IP53 Protégé de la poussière et de l'eau de pluie

IP54 Protégé de la poussière et de l'eau de pluie

IP65 Totalement protégé de la poussière et des projections d'eau à la lance

IP66 Totalement protégé de la poussière et des projections d'eau assimilables aux paquets de mer

IP67 Totalement protégé de la poussière et des effets de l'immersion temporaire

IP68 Totalement protégé de la poussière et des effets de l'immersion permanente (20 m)

IP68 10m Luminaire totalement protégé de la poussière et des effets de l‘immersion permanente (10 m)

IP68 1m Luminaire totalement protégé de la poussière et des effets de l‘immersion permanente (jusqu‘à 1 m)

IP68 20m Luminaire totalement protégé de la poussière et des effets de l‘immersion permanente (20 m)

IP69K Totalement protégé de la poussère et de l'eau chaude projetée à une pression élevée

La juste lumière pour cible Luminaire avec fl ux lumineux au choix.

LUCON® Luminaires équipés du système de raccordement rapide LUCON® (en standard).

Module référencé : Deutsche Bahn Cette gamme de produits inclue des luminaires référencés auprès de la Deutsche Bahn.

Protection contre les incendies avec signe D Les luminaires conviennent pour des lieux soumis à risque d'incendie en raison de la présence de poussières ou de fibres en suspension (en standard).

Protection contre les incendies avec signe F Les luminaires encastré sont adaptés au monatage direct dans des surfaces normalement inflammables.

Référencé : Deutsche Bahn Les luminaires sont agréés par la Deutsche Bahn (compagnie de chemin de fer allemande).

Résistant aux chocs de balles Les luminaires sont testés selon la norme EN 12 193 (ou DIN VDE 0710) relative à la résistance aux chocs de balles (en standard).

Système de gestion de l'éclairage XARA® Le luminaire est intégrable dans un système de gestion de l’éclairage. Capteur en option.

VDE Le symbole allemand VDE atteste la sécurité et la conformité des luminaires aux normes.

Zone explosive 1 Les luminaires sont conformes à la Directive ATEX 94/9/CE pour zone explosive 1. Emplacement où une atmosphère explosive consistant en un mélange avec l'air de substances inflammables sous forme de gaz, de vapeur ou de brouillard est susceptible de se présenter occasionnellement en fonctionnement normal. Mode de protection Gb.

Zone explosive 2 Les luminaires sont conformes à la Directive ATEX 94/9/CE pour zone explosive 2. Emplacement où une atmosphère explosive consistant en un mélange avec l'air de substances inflammables sous forme de gaz, de vapeur ou de brouillard n'est pas susceptible de se présenter en fonctionnement normal ou n'est que de courte durée, s'il advient qu'elle se présente néanmoins. Mode de protection Gc.

Zone explosive 21 Les luminaires sont conformes à la Directive ATEX 94/9/CE pour zone explosive 21. Emplacement où une atmosphère explosive sous forme de nuage de poussières combustibles est susceptible de se présenter occasionnellement en fonctionnement normal. Mode de protection Db.

Zone explosive 22 Les luminaires sont conformes à la Directive ATEX 94/9/CE pour zone explosive 22. Emplacement où une atmosphère explosive sous forme de nuage de poussières combustibles n'est pas susceptible de se présenter en fonctionnement normal ou n'est que de courte durée, s'il advient qu'elle se présente néanmoins. Mode de protection Dc.

IK02 PMMA Luminaire avec vitre en PMMA testé avec énergie de choc 0,2 joule.

IK02 Verre Luminaire avec vitre en verre testé avec énergie de choc 0,2 joule.

IK03 PMMA Luminaire avec vitre en PMMA testé avec énergie de choc 0,35 joule.

IK04 ESG Luminaire avec vitre en verre sécurit testé avec énergie de choc 0,5 joule.

IK04 PC Luminaire avec vitre en PC testé avec énergie de choc 0,5 joules.

IK04 PMMA Luminaire avec vitre en PMMA testé avec énergie de choc 0,5 joule.

IK04 Verre Luminaire avec vitre en verre testé avec énergie de choc 0,5 joule.

IK06 ESG Luminaire avec vitre en verre sécurit testé avec énergie de choc 1 joule.

IK07 ESG Luminaire avec vitre en verre sécurit testé avec énergie de choc 2 joules.

IK07 PC Luminaire avec vitre en PC testé avec énergie de choc 2 joules.

IK07 PMMA Luminaire avec vitre en PMMA testé avec énergie de choc 2 joules.

IK08 ESG Luminaire avec vitre en verre sécurit testé avec énergie de choc 1 joule.

IK08 PC Luminaire avec vitre en PC testé avec énergie de choc 5 joules.

IK08 PMMA Luminaire avec vitre en PMMA testé avec énergie de choc 5 joules.

IK09 ESG Luminaire avec vitre en verre sécurit testé avec énergie de choc 10 joules.

IK09 PC Luminaire avec vitre en PC testé avec énergie de choc 10 joules.

IK09 PMMA Luminaire avec vitre en PMMA testé avec énergie de choc 10 joules.

IK10 PC Luminaire avec vitre en PC testé avec énergie de choc 20 joules.

IK10 PMMA Luminaire avec vitre en PMMA testé avec énergie de choc 20 joules.

IK11 PC Luminaire avec vitre en PC testé avec énergie de choc 50 joules.

IK11+ PC Luminaire avec vitre en PC testé avec énergie de choc jusqu’à 150 joules.